En el estudio imagenológico se observa, en la zona correspondiente al diente 12, la presencia de una anomalía dental de forma tipo Dens in Dente, caracterizada por una invaginación prominente del epitelio del órgano del esmalte hacia el interior de la papila dental.
La invaginación compromete el contorno radicular externo y se asocia con área osteolítica para radicular, hallazgo sugestivo de complicaciones inflamatorias o infecciosas secundarias a esta malformación.
El Dens in Dente es una anomalía del desarrollo con mayor prevalencia en incisivos laterales superiores, y su diagnóstico temprano resulta fundamental para prevenir o intervenir oportunamente en casos de compromiso pulpar o periapical.